文章内容

3D版《清明上河图》北方首秀

传世名画“动”起来,西海岸生态观光园文化添旅游新体验

本报4月24日讯 湍急的汴河流过,船只摇曳前进,河面上上纤夫吆喝,河岸酒保、货郎穿行……这幅历史上仿本最多的中国传世名画《清明上河图》以一种从未有过的声、光、电多维方式展现在人们的面前。今天上午,上海世博会镇馆之宝——3D巨幅长卷《清明上河图》在西海岸生态观光园迎来北方首秀,新区市民在家门口便可享受一场文化体验游。

在西海岸生态观光园新落成的展厅内,记者看到了这幅令人向往一睹风采的3D版《清明上河图》,这幅3D版《清明上河图》比原版的清明上河图放大了100倍,分为白天与后夜,每隔4分钟为一个日夜循环。作品不仅保留了原作所有的街道、车船、树木和建筑,在整体色调和画风上也都力求同原貌保持一致。同时,通过合理的想象,创造性的表现了开封的夜景。

“整幅3D画卷长128米,高6.5米,面积达832平方米,气势恢宏,是中国动画和映像技术有史以来最大的画卷。”2010年上海世博会中国馆动态版《清明上河图》项目总监林京彤介绍说,图上共有1068个人物,其中白天691人,晚上377人,在4分钟的循环中,画卷中的场景由日到夜自然过渡,一千多个人物往来其中,郊外的静谧、码头的繁忙、街市的喧嚣,跃然于观众面前。大家既可以感受到一座古代都城的宏大深厚,又可以细细品读古人生活的点滴。 据介绍,2010年上海世博会以三维技术、流媒体技术、虚拟成像技术等高科技信息技术形式展出了3D版《清明上河图》,万人争相目睹,成为世博会镇馆之宝。技术团队首先利用工程扫描仪,将原作扫描成电子文件,再用数字影像技术擦除掉画面中原有人物,并补充好场景。最后利用三维造型软件重新实现画面中的人物,并赋予每个人物身份,重新结合宋代服饰特征、生活习惯,按照每个人物的身份进行骨骼与行为绑定。经过设定、建模、蒙皮、绑定、动效、渲染一些列步骤让每个人物有身份、有行为还能互相交流,在街市中穿梭。

利用现代多媒体技术,动画团队不仅生动地启动了“清明上河图”,还创造性地展现了汴京城的繁华夜景,令人仿佛穿越时空,置身于当年的城市。另外,在运用投影和三维动画技术的同时,这幅长卷原汁原味地保留了原画的“散点透视”的绘画风格。这是中国画的最大特色之一,它能将多个不同视角的场景纳入统一而富于变化的长卷中,同时又能做到自然而然,这也正是强调多元共生的中华智慧的一种具体体现。

据了解,清明上河图是中国十大传世名画之一,为北宋风俗画,出自北宋画家张择端之手,张择端故乡在北宋琅琊(即青岛附近),生动记录了中国12世纪北宋汴京的城市面貌,以及当时汉族社会各阶层人民的生活状况。西海岸生态观光园市场营销处处长原晶告诉记者:“此次3D动态版《清明上河图》的北方首秀选址在这里,也是对原画作者的致敬,让《清明上河图》跨越900年回到作者故里。五一小长假即将到来,也让游客们在踏春赏花的同时,一睹九百年前北宋汴梁城的繁华。”

(苗 壮 公伟成 苗宗喜)

更多 往期报纸

本网站所有内容属《青岛西海岸报》所有,未经许可不得转载。